actualizando mi acta bautismal

 Actualizando mi acta bautismal (originalmente publicado aqui (6) Actualizando mi acta bautismal Saludos, me... - Cristianos trans | Facebook )

Saludos, me llamo Victoria y soy madre de tres niños y también una mujer trans católica practicante. De hecho todo el camino de mi transexualidad no se puede entender sin Dios, ya que fue Él quien me ayudó a superar mis miedos iniciales y me acompañó durante todo el viaje, protegiéndome del peligro, dándome fuerzas y no permitiendo que la desesperanza me invadiera en los momentos malos, porque sabía que Él estaba siempre conmigo.

Mis años de adolescencia y juventud fueron muy confusos. Yo sabia que era trans, que era diferente, pero me encontraba en negación y trataba de luchar contra mi autentico ser, intentaba encajar, "ser normal", como la mayoría de adolescentes y jóvenes, aunque supusiera ir contra mi autentica naturaleza. Quería tener hijos y pensaba que si era trans jamás podría tenerlos. Temía el rechazo al que me tendría que enfrentar, a los posibles problemas con familia y amigos, y también a que mi trabajo dando clases en un instituto se viera afectado, o que incluso lo perdiera por ser trans. Temía acabar en la calle, como le pasa a tantas mujeres trans. Tenía miedo de miles de cosas y por eso estaba en negación y negociación con mi realidad trans, viviéndola en el armario, vistiéndome a escondidas, de vez en cuando en secreto, con miedo a todo, y sin ver ningún futuro o salida de esa situación. No comprendía el plan de Dios para mi, y eso me había llevado a una doble vida penosa, en la que sentía que mentía a todos, incluida yo misma. Y como consecuencia, la depresión y finalmente el divorcio llegaron a mi vida. Y entonces fue cuando las cosas empezaron a cambiar. Un día estaba rezando, pidiéndole a Dios que hacer con mi vida y abrí la Biblia justo por Mateo 25:14, la parábola de los talentos y entonces comprendí cual era el plan de Dios para mi. La transexualidad era un regalo de Dios, un talento que Él me había dado para que lo usara y mostrara al mundo. Y en vez de eso yo lo había temido y lo había  tratado de enterrar y todo mi sufrimiento venía de ahí. La parte final de la parábola, sobre el lloro y el crujir de dientes, no habla realmente del infierno, sino del armario donde la gente se encuentra cuando entierra los talentos que Dios le ha dado. Lo sé demasiado bien, porque es lo que he vivido durante muchos, demasiados años, ese llorar y crujir de dientes. Pero nunca más, gracias a Dios que me salvó.

Y una vez que entendí los planes de Dios para mi y acepté mi transexualidad como un regalo y no una maldición, fue cuando pude superar mis miedos y empezar mi transición. Y Dios estuvo conmigo durante todo el proceso, porque me dió todo lo que pude soñar y más todavía. Esperaba muchos problemas en mi trabajo y no tuve ninguno. Esperaba rechazo por parte de mi familia y amigos, y aunque hubo algún que otro malentendido, no hubo rechazo. Y con el tiempo, los malentendidos se fueron aclarando. Conocí a mucha gente nueva, empecé a involucrarme en asociaciones lgbt cristianas, algo de lo que antes jamás había oído hablar, e incluso me enamoré y volví a tener pareja de nuevo.

Pero lo mejor de todo sin duda es que mi conexión y relación personal con el Señor ha mejorado y se ha intensificado y estrechado enormemente desde que hice la transición. Gracias a Él yo soy ahora una persona completamente transformada, mucho más compasiva, mas cariñosa, más intuitiva y en armonía con todo lo que me rodea. Y todo eso ha sido posible gracias al Señor y su Amor que me envolvió y me transformó el corazón, cambiándome mucho más por dentro que por fuera. Salir del armario no me ha alejado de Dios, mas bien al contrario, me ha acercado mucho más a Él, estrechando nuestra relación y haciendo de mi una mejor persona, una persona nueva. ¿Cómo puede ser eso algo malo, incorrecto o incluso un pecado?

Aunque a veces todavía me siento como una oveja perdida, porque la Iglesia Católica tiene reacciones muy divididas hacia la gente como yo. Algunos sacerdotes me aceptan sin ningún problema tal y como soy, y con ellos me siento un miembros más de la comunidad, pero otros me señalan y apartan, llegando a veces hasta negarme el acceso a los sacramentos, a la comunión y al perdón de los pecados en la confesión, y entonces me siento claramente rechazada por la Iglesia. Y es que no hay termino medio. O la transexualidad es simplemente como Dios me ha hecho y no tiene mayor importancia o es el mayor pecado que puedas cometer y todo lo demás carece de importancia si eres transexual. Y nunca sabes como será cada nuevo sacerdote que conoces, si de un lado o de otro. Puedo ser bien aceptada en la comunidad, hacer incluso cursos de cristiandad, retiros y participar en mi parroquia o comunidad activamente y de repente aparece un nuevo sacerdote y todo cambia muy rápidamente a peor. Es un poco aleatorio y muy decepcionante, pero mi fe me ha mantenido dentro de la Iglesia incluso tras sufrir el rechazo más absoluto, porque sé que Dios esta conmigo, que mi relación con Él es autentica, y que eso es lo que realmente importa, aunque haya quien no lo entienda. Pero aun así la situación es dura y se cobra su precio y si no fuera porque siento fuertemente la presencia del Señor dentro de mi, que me pide que continúe aquí en su Iglesia, yo también me habría ido hace tiempo de la Iglesia Católica, como han hecho muchas personas lgtb antes que yo.

Y no solo he persistido dentro de la Iglesia, sino que Dios me ha dado una gracia que me gustaría compartir con todos vosotros, porque si la queréis vosotros también podéis tenerla, al igual que yo. Se me ocurrió la idea de actualizar mi acta bautismal, poniendo mi nombre actual en ella, en vez del de nacimiento. Era una idea un poco tonta al principio, porque por supuesto Dios me conoce por completo y Él sabe cuál es mi autentico nombre, el actual y no el de nacimiento, así que era un poco innecesario, pero cuanto más pensaba en ello, más me gustaba la idea de actualizar mi acta bautismal, incluso quizás hasta celebrando una nueva ceremonia. Pregunté a un sacerdote amigo y descubrí que el bautismo no se puede repetir, porque el bautismo nos hace hijos de Dios y eso es irrepetible y ni siquiera la excomunión puede cambiar eso, pero que si existe un procedimiento para cambiar el nombre en el acta bautismal, que se puede hacer cuando este es diferente del nombre legal de la persona bautizada. Es un procedimiento que normalmente se usa en casos en los que durante el bautizo el bebe no tiene padre conocido y este después aparece o finalmente reconoce al niño y se cambian sus apellidos y situaciones de ese estilo, para poder actualizar el acta bautismal al nuevo nombre legal de la persona bautizada. Y yo, como una mujer trans, podía utilizar ese procedimiento para pedir que actualizaran mi acta bautismal a mi nombre actual, mi nombre legal, en vez del de nacimiento. Y vosotros también podéis hacerlo si sois transexuales y queréis actualizar vuestra acta bautismal como hice yo.

Lo que hay que hacer es ir a la parroquia donde os bautizasteis y solicitar el acta bautismal para actualizarla. En la parroquia os darán una copia de vuestra acta bautismal original pero necesitareis un permiso especial de vuestro obispo para poder actualizarla. Así que el siguiente paso es ir a la oficina del obispo y rellenar una solicitud pidiendo permiso para actualizar vuestra acta bautismal, adjuntando copia del acta original que os han dado en la parroquia y los documentos legales de identidad con vuestro nombre actual. En cada sitio a donde yo iba yo aprovechaba para explicarle a la persona que me atendía el porque actualizar el acta bautismal era importante para mi, que no era solo un acto burocrático, sino algo muy importante, incluso sagrado, para mi. Y creo que eso ayudó en mi petición, porque tras esperar un par de semanas la secretaría de mi arzobispo me concedió el permiso necesario. Recogí el permiso y lo llevé a la parroquia donde me bauticé y allí actualizaron mi acta bautismal y me dieron una copia del nuevo. El procedimiento completo no tardó mucho, algo menos de dos meses y tampoco fue caro (algo menos de 50 euros, como 50 dólares, en total). Yo por tanto recomiendo a todas las personas trans que quieran actualizar su acta bautismal a que lo intenten. Es cierto que puede que el obispo no les de permiso, pero nunca lo sabrán si no lo piden, y como dije más arriba la actitud en la Iglesia Católica respecto a las personas lgbt es muy variable, así que las posibilidades no son tan bajas, es prácticamente un 50%.

Aun así mentiría si no dijera que cuando por fin recibí mi nueva acta bautismal actualizada me quede bastante decepcionada. Yo esperaba que se hubiera cambiado mi nombre de nacimiento por el actual y ya fuera el único que apareciera en el documento, pero lo que había ocurrido en realidad es que mi nombre de nacimiento seguía apareciendo en el centro del acta con letra grande y en un pequeño margen a la izquierda aparecía en letra pequeña la siguiente nota "Según consta en xxxx la persona inscrita ha modificado su nombre a efectos meramente registrales civiles por el de Victoria"

Lo cierto es que esperaba mucho más que eso. Y sin embargo, un par de semanas después, me di cuenta que este acta bautismal con los dos nombres, el de nacimiento y el actual, era en realidad una autentica gracia de Dios, un regalo mucho mejor que el que yo esperaba inicialmente, solo con mi nombre actual. Porque es cierto que Dios no nos da lo que pedimos, sino aquello que necesitamos. Y este acta bautismal con ambos nombres reconoce que yo soy una persona bautizada, confirmada e incluso casada dentro de la Iglesia Católica. Gracias a este documento yo he sido aceptada oficialmente dentro de la Iglesia Católica como una persona trans, como alguien que ha cambiado su nombre, pasando de un nombre de varón a uno de mujer. Que estoy bautizada, que he cambiado mi nombre y que sigo siendo un miembro de pleno derecho de la Iglesia Católica. Y esto es por supuesto una autentica gracia de Dios, porque ya nunca volveré a sentirme rechazada cuando un sacerdote me señale o aparte por ser trans, porque sé que ser trans es simplemente lo que soy, lo que mi acta bautismal dice que soy, el tipo de cristiana bautizada que yo soy, y como Santa Catalina de Siena dijo "Se quien Dios quiere que seas, y prenderas fuego al mundo entero"

Esta es quien yo soy, y estoy muy orgullosa de ello y de tener mi acta bautismal que me reconoce tal y como soy. Y si tu también eres transexual y te sientes parte de la Iglesia Católica, te animo a hacer lo mismo.

Greetings, my name is Victoria, I am a mother of three children and I am also a trans catholic woman. In fact my journey on my transexuality cannot be understood without God, because it was Him who really helped me to overcome my initial fears and accompanied me during all the process, protecting me from harm, giving me strength and not allowing me to become desperate in the worst moments because I knew He was always with me. 

My teenage years and youth were pretty confusing. I knew I was trans, that I was different,  but I was in denial, so I tried to fight against my true nature, I tried to fit, to "be normal", as most teenagers and young people do, even if it went against my own being. I wanted to have kids and I thought being trans wouldnt allow me to. I feared the rejection I would have to face and the possible problems with family and friends and that my work as a high school teacher, which could be also compromised for that. I feared living on the streets for being a trans woman. I feared lots of things so I was on denial and bargaining, just living my reality on the closet but not seeing any way out of it. I didnt understand the plan of God for me, living such a miserable life. As a consequence, depression and then divorce came. And then things started to change. One day I was praying, asking God what to do with my life and I just opened the Bible on Mat 25:14, the talents parable and then I understood what God´s plan was for me. Transexuality was a gift of God, a talent He had given to me to use it and show it. Instead of that I haved feared it and buried it and all my suffering came from that. The final part of the parable dont really talk about hell, but about the closet where people who bury the talents that God have given to them live. I know this too well because I know what the weeping and the gnashing of teeth is, because I was there for too many years. But not any more, thanks to God who saved me.

So finally understanding the plans of God for me, I overcame my fears, accepted my transexuality as a gift and not as curse, and started my transition. And God was with me all along the way, because He gave me everything I could dream and more. I expected lots of problem in my job and I had none. I expected rejection from friends and family and although some misunderstanding were bound to happen, not rejection occurred. And with time, misunderstanding were clarified. I met lots of new people, got involved in some lgbt christian associations, whose existence I had not previously been aware of, and I even found love and a new partner again.

But even if that was not great enough, I feel that my connection and personal relationship with Jesus have improved and tighten a lot during the last few years, making me a reborn person, a more compassive, more caring, more intuitive one, and all that have been possible thanks to Him and His love that wrapped me and changed me for the better. Coming out did not put me far away of God. It brought me closer to Him instead by improving our relationship, and making me a better person. Therefore, how can that be a bad thing, wrong or even a sin?

I still sometimes feel like a lost sheep, because Catholic Church have a mixed reaction with people like me. Some priests have been pretty hepful and I have felt like an acceptated, loved and cared church member with them, but others have been accusative, have denied me sacraments, communion or confession, and then I have felt clearly rejected. And it was truly a 50% thing. Transexuality could be just the way God had made me and it bear not importance at all or it was the biggest sin of all and everything else was insignificant as long I were trans. You never know how a new priest will react. Sometimes you get accepted in the community, you even do Christianity courses and other activities, that not every member does, and then a new priests appears and everything suddenly changes, for the worse. It was a bit crazy and pretty discouraging, but my faith has kept me inside the church even when facing the harshest dismissal, because I know God is with me, that our relationship is true, and that it is all that matters, even if the others cannot understand it. But for sure the situation take its toll, and had I not felt God´s presence inside me, I would have been also driven away from the Catholic Church as many lgtb people before me.

And not only I have persisted inside it, but God has given me a grace that I want to share with all of you, because you can also have it, the same as me. I was given the idea of updating my baptism act, putting my legal name on it, instead of my birth name. It was a bit silly at the start, because of course God knows me completely and He knew what my real name was, my legal name not my birth name. However, the more I thought about it, the more I liked the idea to update my baptism act, maybe even with a new ceremony. I asked a bit around and baptism cant be redone, because is a one and done thing, once baptized you are baptized for all your life. Even excommunion cannot change that, but there was indeed a procedure to change the name on the baptism act. It can be done when it is different from the legal name of the baptized baby. It is usually done in corner cases when the father is not known, and he later appears or recognizes the children so the children´s last name change, and situations like that, in order to allow to update the baptism act to reflect the real name of the baptized person. And I, as a trans woman, could use that procedure to ask to update my baptism act to reflect my real name, my legal name, instead of my birth name. And you can do it too, if you are also transgender and you want to update your baptism act.

What you have to do is to go to the church where you were baptized and ask for your baptism act to updated it. They will provide you a copy of your original baptism act but you will need a special authorisation from your bishop to change it. That is the reason why you need to go to your archbishop office and fill a form asking permission to update your baptismal act providing a copy of it and documents with your new legal name. I encourage you to explain in the request why doing it is important to you, because it will show that this is not just a burecratic thing, but a very important one, even sacred, for you. I do believe it helped in my request, since after waiting a couple of weeks, the archbishop´s secretary granted me permission. Then I took that permission to the church where I was baptized and they updated my baptism act. The overall procedure took not too long, less than a couple of months, and it was not too expensive either, (less than 50 euros (like 50$) in total). I honestly recommend any trans person who wants to update their baptism act to try it. Of course the bishop might not grant permission, but you never know if you do not ask, and as I said before, things in Catholic church with lgbt peple are really a 50% thing, so the chances are not so low.

However, I have to say that when I first received my updated baptism act I was quite dissapointed. I hoped my birth name to be erased and only my legal name would appear on the document, but what happened was that my birth name was still up and front on my baptism act, and my legal name appeared only in small font as a marginal note and it read "According to document xxxx this person has changed their name to Victoria in the civil registry records"

Honestly, I was hoping for a lot more than that. However, a couple of weeks later, I realized that this baptism act with both names was in fact a true grace, a better gift than what I was initially looking for. I remembered that God does not give us what we ask but what we need. What that baptism act implies for me is that I am a full baptized, confirmed and even married member of the Catholic Church. Thanks to this document I have been officially accepted inside the Catholic Church as a trans person, as somebody who has changed their name. That I am baptized, that I changed my name and that I am still a full member of the Church. And that is certainly a God´s grace, because I will never feel rejection again when a priest attacks me for being trans, because I know being trans is just what I am, what my baptism act says that I am, since this is the type of baptized Christian I am, and as St Catherine of Siena said, "Be who God meant you to be, and you will set the world on fire". 

This is who I am, and I am very proud of it, and of having my baptism act which recognizes me as I am. And if you are also transgender and you feel part of the Catholic Church, I encourage you to do the same.